Articolo da RAREPALMSEEDS - Traduzione di 
Stefano Guastella
Un "Drago" a Moa: La Dracaena cubensis
Dracaena cubensis
Moa Dragon Tree
8 novembre 2010 - E’ considerata una reliquia o un fossile vivente, dato che i suoi familiari più vicini sono originari dell’Africa e dell’Asia e i suoi antenati comuni risalgono a quando il Nuovo e l’Antico Mondo formavano un solo continente. Questo Albero Dracena occupa un habitat molto particolare e si trova sui suoli derivati dalle rocce di pietra serpentina ad est di Cuba, insieme ad altri tipi di palme, come la Coccothrinax moaensis.
  |
| A sinistra: la Dracaena Cubensis - a Destra il Coccothrinax moaensis |
Sviluppa un fusto snello, a forma di canna, a cui sono agganciate delle corone allungate di foglie stette e ritorte.
Continua ad essere un tipo di pianta non molto conosciuta nella coltivazione.
-------------------------------------------------------------------------------------------
La Dracaena Cubensis
Dracaena cubensis
Moa Dragon Tree
Por RAREPALMSEEDS - 8 de Noviembre de 2010 - Se considera una reliquia y un fósil viviente, ya que sus familiares más cercanos son originarios de África y Asia, y sus antepasados comunes datan de cuando el Nuevo y el Antiguo Mundo formaban un sólo continente.
Este Árbol Dragón ocupa un hábitat muy especializado y se encuentra en suelos derivados de las rocas de serpentina en el este de Cuba, junto con otras palmeras, tales como la Coccothrinax moaensis.
| |
| A izquierda: la Dracaena Cubensis - a la derecha: el Coccothrinax moaensis |
Desarrolla un tallo esbelto en forma de caña que sujeta unas coronas alargas de hojas estrechas y retorcidas. Sigue sin ser muy conocida en cultivo.
