Ottime notizie dalla semina della Mangrovia Rossa a Moa, una tra le principali piante che formano le barriere naturali a protezione delle linee costiere dell'isola.
Mangrovia Rossa - 
Mangle Rojo
Articolo di Alexis Roja Aguilera - Traduzione di 
Stefano Guastella - Moa, Holguín, 16 maggio. – La percentuale del 95% di sopravvivenza dei propaguli della Mangrovia Rossa, seminati dai componenti del Programma Educativo Culturale ECOARTE, avallano l’efficienza con cui stanno realizzando questo lavoro in vista della Giornata Mondiale del Medio Ambiente.
La Mangrovia Rossa, è una delle principali piante che formano le barriere naturali a protezione delle linee costiere dell’isola, composte da un robusto legno impiegato per la produzione del carbone, con un grande contenuto di Tannino, materiale che per le sue bontà è utilizzato nella conservazione delle pelli ed è presente nei fiori per l’apicoltura.
Per la celebrazione del 5 giugno prossimo, questi bambini e ragazzi di Moa, hanno seminato più di 16.000 piantine, che stanno iniziando a crescere nelle basse acque degli estuari degli abbondanti fiumi Cayo Guam e Potosí e nella linea costiera di Yamanigüey.
I ragazzi di ECOARTE hanno seminato inoltre 500 piante di Majagua, uno tra gli alberi da legno più preziosi, facenti parte del ricco bosco umido della regione, in un’area che attualmente è riabilitata, nella miniera di Nickel dell’impresa Pedro Sotto Alba, dopo che sono stati conclusi gli sfruttamenti minerari dell’area.
Il Master Meláneo Maden, fondatore di questo programma, patrocinato dal gruppo d’impresa Cubaníquel, del Ministero dell’Industria di Base e che ha già ricevuto numerosi premi, l’ultimo dei quali è stata la Moneta dell’Anno Internazionale della Pace, ha detto che un altro lavoro importante del gruppo, è stato il recupero di circa 26.000 borse di polietilene.
Queste borse recuperate saranno utilizzate per la produzione di contenitori per le piante da vivaio, destinate alla ripopolazione forestale del municipio, ha dichiarato Francisco Alcántara, direttore dell’Impresa Municipale Agricola.
------------------------------------------------------
de Alexis Roja Aguilera - Moa, Holguín, 16 de mayo.- Un 95 por ciento de supervivencia de los propágalos de Mangle Rojo sembrados por los integrantes del programa educativo cultural Ecoarte, avalan la eficiencia con que realizaron esta tarea con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente.
El Mangle Rojo es una de las principales plantas que forman las barreras naturales de protección de las líneas costeras de la Isla, de recia madera empleada para la producción de carbón, con gran contenido de Tanino material utilizado en el encurtido de pieles y flores de valor apícola, entre sus bondades.
Por la celebración del cinco de junio próximo, esos niños y jóvenes de Moa plantaron más de 16 mil plántulas que comienzan a empinarse en las aguas bajas de los estuarios de los caudalosos ríos Cayo Guam y Potosí y la línea costera de Yamanigüey.
También sembraron 500 plantas de Majagua, una de las maderas preciosas que forma parte del rico bosque húmedo de la región, en un área que actualmente es rehabilitada en la mina de la niquelífera Comandante Pedro Sotto Alba, luego de concluir la explotación del mineral.
El máster Meláneo Maden, fundador de este multipremiado programa que patrocina el grupo empresarial Cubaníquel del Ministerio de la Industria Básica, el último la Moneda del Año Internacional de la Paz, dijo que otro aporte importante es la recuperación de unas 26 mil bolsas de polietileno.
Esos envases serán utilizados para la producción de posturas en viveros de plantas destinadas a la repoblación forestal del municipio, informó Francisco Alcántara, director de la Empresa Municipal Agropecuaria.
