Salute: Cuba, l’embargo Usa costa 15 mln di dollari l'anno
Da www.libero-news.it ( trad. Tio Gigi )
Dall'inviato dell'Adnkronos Salute Federico Finocchi
L’Avana, - Cuba paga caro gli effetti dell'embargo degli Stati Uniti. Nel periodo che va da maggio 2010 ad aprile 2011, è stato calcolato che il blocco economico - in atto ormai da mezzo secolo - ha
generato sul solo settore della salute pubblica un danno per le casse dello Stato di circa 15 milioni di dollari: effetto di acquisti di medicinali, strumentazioni diagnostiche e dispositivi medici fatti in Paesi molto lontani e a costi maggiorati. A illustrare il quadro è il viceministro degli Esteri cubano, Abelardo Moreno, oggi a l'Havana nel corso di una conferenza stampa.
Nel corso dell'incontro con la stampa il viceministro ha inoltre anunciato che - come ogni anno - verrà presentata all'Assemblea delle Nazioni Unite la risoluzione per porre fino al blocco economico, finanziario e commerciale imposto a Cuba. Il 25 ottobre dovrebbe esserci la votazione dei Paesi membri che lo scorso anno ha registrato solo 2 voti contrari: Stati Uniti e Israele.
Salud: Cuba, el embargo de EE.UU. cuesta 15 millones de dólares al año
Traido de www.libero-news.it ( trad. Tio Gigi )
Por el inviado de Adnkronos Salute Federico Finocchi
La Habana - Cuba paga muy caro los efectos del embargo de Estados Unidos. En el período comprendido entre mayo 2010-abril 2011, se estimó que el embargo económico - en lugar de medio siglo - ha generado sólo en el ámbito de los daños de salud pública para las arcas del Estado por unos $ 15 millones: el efecto de la compras de medicamentos, herramientas de diagnóstico y dispositivos médicos en países muy distantes y con mayores costos.Ilustrò el marco el Viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Abelardo Moreno, ahora en La Habana durante una conferencia de prensa.
Durante el encuentro con la prensa el viceministro también anunciò - como todos los años - se presentarà el Informe Anual de resolución de Naciones Unidas para poner fin al bloqueo económico, financiero y comercial contra Cuba . debe ser El 25 de octubre debe ser el voto de los países
