Quintavenida

Milano Luglio 2010 - Articolo e Fotografie di Enzo di Mauro -Traduz. español F.Manghisi

(nella Foto Dj BabyMarquez)  ..."Me piace molto el festival de Milano"...così cantano i Codigo 113, un gruppo di reggaeton Cubano, omaggiando così il Festival Latinoamericando Expo guinto alla 20° edizione. Grazie alla mediazione di Ibis Perez "La Madrina" e del sottoscritto, siamo riusciti finalmente a mettere questa canzone nelle mani del Dj BabyMarquez, ormai storica figura del Cubaneo, tempo di una birra, e la canzone suonava già nel cuore del festival,  la Bodeguita del Medio. Clicca su leggi tutto per continuare e vedere le belle Fotografie di Enzo di Mauro - Haz click sobre "leggi tutto" para continuar  y ver las bellas Fotos de Enzo di Mauro

Grazie al gusto musicale e della competenza in materia, Biagio "Dj BabyMarquez" riesce a trascinare i passanti come se fossero risucchiati da un energia magica, che poi in definitiva è la musica Cubana, il Reggaeton è il suo piatto forte e quello che si forma nelle serate alla Bodeguita del Medio non si può spiegare con le parole, bisogna viverlo. Biagio ha messo così in luce il gruppo Codigo 113 perchè è molto attento al gusto musicale della gente e soprattutto dei Cubani, non a caso era il Dj ufficiale della casa de la Musica di Milano e con lui in consolle..."PAFATA"...Ritornando ai Codigo 113 posso svelarvi un piccolo retrscena, prossimamente entreranno in studio per rimixare la canzone "Festival de Milano" inserendo il nome del vero Dj del festival...chi mai sarà?...Dj BabyMarquez...che tra l' atro collaborerà finanziando la produzione del remix. Girando per i vari locali e ristoranti presenti al Latinoamericando Expo, che siano Peruviani,Venezuelani o Brasiliani, la musica non cambia  Reggaeton a lo cubano ovunque ti giri, che si voglia o no la tendenza è questa e il Timbaton stà riscuotendo un enorme successo tra la gente di qualsiasi nazionalità. Godiamoci fino alla fine questa edizione, che terminerà il 16 di Agosto (il 14 agosto ci saranno i LOS 4) e aspettiamo con ansia la prossima con la speranza di vedere sul palco gente come; Kola Loka, Codigo 113, Este Habana, Calle 35, etc...per rendere ancora più interessante il nostro Festival Latinoamericando Expo, il nuovo che avanza è il Timbaton...si se va a formar que se forme... 

  Milan Italy Julio 2010 - Articulo y Foto por Enzo di Mauro -Trad. en español F.Manghisi

"A mi me gusta El Festival de Milán "... así canta Codigo 113, un grupo de reggaeton cubano, cumpliendo así el Festival Latinoamericando Expo , Llegado la a 20 ª edición. Gracias a la mediación de Ibis Pérez " La Madrina " y yo, porfin nos logramos poner esta canción en las manos de Dj BabyMarquez ahora figura histórica de el Cubaneo, el tiempo para tomar una cerveza, y la canción estaba ya en el corazón del Festival, la Bodeguita del Medio.

Gracias al gusto musical y la cultura musical de Biagio "Dj BabyMarquez" se las arregla para arrastrar los bucles como si fueran absorbidos por una energía mágica, la cual en última instancia, es la música cubana, es el  reggaeton..esto es  su plato fuerte y lo qué forma en la  Bodeguita del Medio en las tardes no se puede explicar con palabras, hay que vivirlo. Biagio ha puesto en buena Luz el grupo Codigo 113  porque es muy atento a los gustos musicales de la gente y especialmente  de los cubanos, no fue a caso el DJ oficial de la Casa de la Música de Milán y con el a la consola él ... "PAFATA. Volviendo a lo de codigo 113 .. puedo contarles una curiosidad, Codigo, que pronto entrará en el estudio de grabaciòn por el  remix de la canción "Festival de Milán" poniendo el nombre del el verdadero DJ de la fiesta ... ¿quién lo hará? ... ... Dj BabyMarquez que entre todo parteciparà con sus colaboraciòn mediante la financiación de la producción de la remezcla.

Pasando por los numerosos bares y los restaurantes presentes e Latinoamericando Expo, sean peruanos que venezolanos y brasileños, la música no cambia ...en el reggaeton cubano dondequiera que vayas, que quiere o no, y esta tendencia es Timbaton está disfrutando de gran éxito con personas de cualquier nacionalidad. Vamos a disfrutar hasta el final de este año, que termina el 16 de agosto (el 14 de agosto habrá el concierto de LOS 4 ) y esperamos con interés la próxima con la esperanza de ver en el escenario nuevos grupos talentuoso como; Kola Loka, Código 113, Este Habana, Calle 35  etc ... para que nuestro Festival sea  mas interesante aun. Los nuevos avances es el ... Timbatòn, si se va a formar que se forme...