L'Unione Nazionale Artisti e Scrittori Cubani (UNEAC), fu fondata il 22 agosto 1961, dal poeta cubano Nicolás Guillén
La sede dell'UNEAC di Holguín
Di José Ramírez Pantoja - Foto: Lázaro Wilson - Traduzione di 
Stefano Guastella - Holguín - 5 settembre 2010 - La filiale holguinera dell'Unione di Scrittori e Artisti di Cuba (UNEAC), ha celebrato a fine agosto il 49° compleanno dell’organizzazione nazionale, creando così l’occasione speciale per far sì che i membri che compongono l’organizzazione, che coniuga gioventù ed esperienza, si desse appuntamento per salutare il nuovo anniversario.
Clicca su leggi tutto per continuare - Haz click sobre "leggi tutto" para continuar
Loreta Rodríguez e Alejandro David, giovani figure del Teatro Lirico “Rodrigo Prats”, il quartetto Opus e la compositrice ed interprete Gladis María, oltre ad altri artisti, hanno fatto parte di un gruppo di artisti che si sono presentati di fronte a buona parte dei membri su cui può contare la UNEAC provinciale.
Durante il suo viaggio verso l’Auditorium, il poeta e pittore Jorge Hidalgo Pimentel, Presidente della organizzazione del territorio, ha espresso che l’UNEAC di Holguín continua ad essere un punto di riferimento imprescindibile, che è protagonista e che sviluppa la cultura cubana insieme ai cittadini.
“Anche se non siamo estranei alle restrizioni economiche che colpiscono il nostro paese, l’UNEAC non ha mai cessato nessun tipo di attività, ne di evento. Abbiamo cercato alternative, però il merito ricade sugli artisti ed intellettuali, che hanno contribuito, senza nessun interesse personale, con le loro iniziative”, ha sottolineato il Presidente.
Il pittore Julio Méndez Rivero, primo Vicepresidente dell’UNEAC, ha precisato che ognuna delle filiali, Arti Plastiche, Musica, Arti Sceniche, Letteratura, Cinema, Radio e Televisione, dispone di progetti culturali che sono accolti con entusiasmo dal pubblico, tra i quali risaltano Pantalla de Letras (Schermo di Parole), il Café Literario (Caffè letterario), la Peña del Bolero (Il gruppo del Bolero) e il Sabato del Libro, che ha portato nel suo scenario, noti intellettuali, che hanno ricevuto premi Nazionali ed Internazionali.
Il Comitato Provinciale dispone di vari progetti comunitari, tra i quali “L’albero che fischia e canta”, diretto dal saggista Rolando Bellido, “La Casa del Racconto”, ubicato sulla Loma de la Cruz, il Progetto ECOARTE, che ha sede a Moa, “Piazza Viva”, nella città costiera di Gibara e “Curarte”, che ha il fine di proteggere e restituire la salute mentale alle persone attraverso l’arte.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Los 49 de la UNEAC
Por José Ramírez Pantoja - Foto: Lázaro Wilson - Holguín - 5 de septiembre de 2010 - La filial holguinera de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), celebró el cumpleaños 49 de la organización, y se convirtió en motivación especial para que un elenco, donde se conjuga juventud y experiencia, se diera las manos para saludar el nuevo aniversario.
Loreta Rodríguez y Alejandro David, jóvenes figuras del Teatro Lírico Rodrigo Prats, el cuarteto Opus y la compositora e intérprete Gladis María entre otros, conformaron la nómina de artistas que se presentaron ante buena parte de los miembros con que cuenta la UNEAC en la provincia.
Al dirigirse al auditórium, el poeta y pintor Jorge Hidalgo Pimentel, presidente de la organización en el territorio, expresó que la UNEAC en Holguín continúa siendo esa fila imprescindible que protagoniza y desarrolla la cultura cubana junto con el pueblo.
“Aunque no estamos ajenos a las restricciones económicas que afectan a nuestro país, la UNEAC no ha dejado de hacer ninguna actividad ni evento. Hemos buscado alternativas, pero el mérito recae en los artistas e intelectuales, quienes han contribuido sin interés alguno con sus iniciativas”, destacó.
El pintor Julio Méndez Rivero, vicepresidente primero de la UNEAC, precisó que cada una de las filiales —artes plásticas, música, artes escénicas, literatura, cine, radio y televisión— disponen de proyectos culturales muy bien acogidos por el público, entre los que se destacan, Pantalla de Letras, el Café Literario, la Peña del Bolero y el Sábado del Libro que ha llevado a su escenario a reconocidos intelectuales del patio, distinguidos con importantes premios nacionales e internacionales.
El Comité Provincial dispone de varios proyectos comunitarios, entre ellos El árbol que silba y canta, que dirige el ensayista Rolando Bellido, La Casa del Cuento, enclavado en la Loma de la Cruz, Ecoarte, con sede en Moa, Plaza Viva, en la ciudad costera de Gibara y Curarte, con el fin de proteger y devolver la salud mental a las personas mediante el arte.
