L'ISMM “Dottor Antonio Núñez Jiménez” di MOA
Di 
Félix Ramón Lobaina – Traduzione di 
Stefano Guastella - Moa (Holguín) – 22 Luglio 2010 – 48 Titoli d’Oro, il premio per gli allievi con il miglior punteggio, sono stati consegnati dall’Istituto Superiore Minerario Metallurgico “Dottor Antonio Núñez Jiménez” (ISMM) di Moa, durante la XXXIII edizione della consegna delle Lauree avvenuta durante il “Nono Congresso della UJC: Tutto per la Rivoluzione”, che si è svolto nel cinema “Ciro Redondo” di Moa.
La maggior parte dei laureati sono ingegneri metallurgici, minerari, geologi, elettrici, meccanici, informatici e industriali; per la prima volta ci sono anche laureati nel Ramo Agricolo e in Scienza dell’Informazione, così come laureati in Diritto, Contabilità e Finanza, Comunicazioni Sociali, studi Socioculturali, Bibliotecologia (La scienza che studia la biblioteca in tutti i suoi aspetti), Sociologia e Psicologia ed altri.
Hanno ottenuto riconoscimenti i migliori laureati di ogni categoria, provenienti dalle quattro sedi municipali seguite dall’Istituto Superiore di Moa: Sagua de Tánamo, Frank País e Mayarí, oltre naturalmente alla sede centrale. Diasneili Caboverde Abreu, laureata in Studi Socioculturali è stata colei che più si è distinta per sua dedizione, mentre come miglior straniero è emerso il giovane vietnamita Tu Le Manh; ad entrambi è andato il Titolo d’Oro.
Durante l’atto di premiazione, i laureati hanno giurato che lotteranno fino a che i Cinque Eroi Prigionieri Politici dell’Impero non tornino insieme al popolo di Cuba; che saranno degni delle Idee di Martí, di Mella, del Che e di tutti coloro che hanno dato la vita per la libertà della nostra patria, e che serviranno la Rivoluzione e il Socialismo sempre e nel modo in cui sia necessario.
Hanno inoltre riaffermato il loro impegno di contribuire allo sviluppo della scienza e della tecnica da ogni posto di lavoro, praticando la solidarietà internazionalista, difendendo le idee antimperialiste e che, insieme a Fidel e alla direzione storica del nostro paese, affronteranno tutte le minacce, non cederanno di fronte a nessuna pressione e che saranno sempre disposti, con tutte le idee e se necessario con le armi, fino all’ultima goccia di sangue, a dare “TUTTO PER LA RIVOLUZIONE”.
Durante la parte centrale del suo discorso, il dottore in Scienze Tecniche Alfredo Coello Velásquez, Rettore dell’ISMM, ha detto che questo corso è stato una grande sfida per l’Università Cubana e specialmente per quella di Moa; è stato un corso pieno di trasformazioni e cambi, con l’obiettivo di perfezionare il lavoro.
“La nostra Università”, ha detto, “ha mostrato risultati importanti nella gestione economica – finanziaria ed è stata promossa dal Controllo fiscale interno; è stata certificata con l’eccellenza la Carriera di Ingegneria Geologica, sono stati ottenuti 2 preminazionali dall’Accademia di Scienze di Cuba, uno dal Ministero dell’Educazione Superiore (MES), oltre a 4 premi provinciali, il che porta su un piano nazionale la rilevanza del nostro impegno. Abbiamo già iniziato ad andare e nessuno fermerà questo Centro, impegnato a raggiungere i suoi obiettivi”.
“Salutiamo così i 5 antiterroristi cubani, ingiustamente detenuti nelle carceri nordamericane, salutiamo con un accoglienza speciale il ritorno alla presenza pubblica dell’indiscutibile Leader della Rivoluzione Cubana, che ha invitato ad evitare un olocausto nucleare promosso dall’Impero di sempre, gli Stati Uniti, questa volta contro il popolo iraniano” ha sottolineato il Dottor Coello.
L’ISMM “Dottor Antonio Núñez Jiménez” di Moa, nei suoi quasi 34 anni di vita ha formato più di 8.200 professionisti provenienti da tutta Cuba, dei quali circa 500 di una trentina di nazioni del Terzo Mondo provenienti da Asia, Africa, America Latina e dai Caraibi.
---------------------------------------------------------------------------
Realiza universidad moense segunda mejor graduación de su historia.
De Félix Ramón Lobaina - Moa (Holguín) – 22 de julio de 2010 – Un total de 48 títulos de oro fueron otorgados por el Instituto Superior Minero Metalúrgico Doctor Antonio Núñez Jiménez( ISMM) de Moa, en su Trigésima Tercera Graduación “Noveno Congreso de la UJC: Todo por la Revolución”, efectuada en el cine Ciro Redondo de la localidad.
En ésta, la segunda mejor graduación de la historia, de la Universidad moense egresaron cerca de 900 profesionales de la mayoría de las provincias cubanas y de 12 países del Tercer Mundo, entre ellos de Viet Nam, Angola, Namibia, Chile, Dominica, Guinea Ecuatorial, San Vicente y las Granadinas, así como Colombia, la República Árabe Saharaui y Democrática (RASD), Gabón, Nepal y Buthan.
De la totalidad de graduados un elevado número son ingenieros metalúrgicos, mineros, geólogos, eléctricos, mecánicos, informáticos e industrial y por primera vez de la rama agropecuaria y ciencia de la información , así como licenciados en Derecho, Contabilidad y Finanzas, Comunicación Social, Estudios Socioculturales, Bibliotecología, Sociología y Psicología, entre otras.
Fueron reconocidos los mejores graduados por categorías, de las cuatro sedes municipales que atiende el Instituto Superior Minero Metalúrgico en Moa, Sagua de Tánamo, Frank País y Mayarí, así como más integral resultó la licenciada Diasneili Caboverde Abreu , de la carrera de Estudios Socioculturales y como el mejor extranjero el joven vietnamita Tu Le Manh, quienes además recibieron el título de oro.
En el acto los graduados juraron: No descansar hasta que se encuentren junto al pueblo de Cuba los Cinco Héroes Prisioneros Políticos del Imperio; Ser dignos continuadores de las Ideas de Martí, Mella, el Che y de todos los que han dado la vida por la libertad de nuestra patria, sirviendo a la Revolución y al Socialismo siempre y en las condiciones que sea necesario.
Además reafirmaron su compromiso de contribuir al desarrollo de la ciencia y la técnica desde cada puesto de trabajo, practicando la solidaridad internacionalista y defendiendo las ideas antiimperialistas, y que junto a Fidel y la dirección histórica de nuestro país harán frente a todas las amenazas, que no cederán ante presión alguna, y están siempre dispuestos , con las ideas y con las armas, hasta la última gota de sangre, darlo ”TODO POR LA REVOLUCIÓN”
En las palabras centrales del acto el Doctor en Ciencias Técnicas Alfredo Coello Velásquez, Rector del ISMM, Dijo que este curso ha sido de grandes desafíos para la Universidad Cubana y en especial para la de Moa, ha sido un curso lleno de transformaciones y cambios en aras de perfeccionar el trabajo.
“Nuestra Universidad”, expresó ha mostrado resultados importantes, en la gestión económico – financiera aprobando con creces la auditoría al Control Interno, se certificó con la categoría de excelencia la carrera de Ingeniería Geológica, obtuvieron 2 premios nacionales de la Academia de Ciencias de Cuba, uno del Ministerio de Educación Superior (MES) y 4 premios provinciales, lo cual eleva a un plano nacional la relevancia de nuestro desempeño. Ya echamos a andar y nada nos detendrá en el cumplimiento del encargo social del centro.
Así saludan a los 5 antiterroristas cubanos, presos injustamente en cárceles norteamericanas, saludando con especial acogida la presencia pública del líder indiscutible de la Revolución Cubana, quien convocó a evitar un holocausto nuclear promovido por el imperio de siempre, EEUU, esta vez contra el pueblo de Irán, destacó el Doctor Alfredo Coello, Rector de la Universidad de Moa.
El Instituto Superior Minero Metalúrgico Doctor Antonio Núñez Jiménez de Moa en sus casi 34 años de fundado ha formado más de 8 mil 200 profesionales de toda Cuba , de ellos cerca de 500 de más de una treintena de naciones del Tercer Mundo de Asia, África, América Latina y del Caribe.
Commenti