Articolo di Carlos Castro Sànchez e Filippo Manghisi
Articulo por Carlos Castro Sànchez y Filippo Manghisi


Individuare talenti locali, e provare con loro, dare loro la possibilità di interagire prima con il pubblico e intervallare le loro presentazioni con gli altri delle Case della Cultura di Bahia e Alamar, Questa sfida è culminata con un bel successo. Una delle cose più faticose a volte diventano ostacoli quasi insormontabili, e quasi sempre sono la reperibilità dell' audio e della piattaforma che ospiterà lo spettacolo culturale. Ma succede che il talento, l'ingegnosità e l'instancabile ricerca, ottenga lo scopo di trovare una soluzione felice. Speriamo cher un giorno queste battute d'arresto siano solo un brutto ricordo e che il lavoro di questo quartiere non si limiti solo alla terza Domenica di Luglio! nonostante questo sono sempre garantiti sempre e comunque, i sorrisi e il comportamento del bambino allegro.
QUESTO E 'SOLIDARIETA'
--------------------------------------------------------------------------------
En el barrio
HAY MUCHO AMOR MULTIPLICADO
Texto y fotos: Carlos Castro Sánchez
Localizar a los talentos locales, ensayar con ellos, ponerles a punto para actuar ante el público e intercalar sus presentaciones con alguna que otra de las Casas de la Cultura de Bahía y el propio Alamar, constituyó verdadero desafío que culminara satisfactoriamente. Los puntos más trabajosos, que a veces se tornan obstáculos casi insuperables, suelen ser siempre conseguir el equipo de audio y la tarima que servirá de escenario al espectáculo cultural. Pero sucede que el talento, la ingeniosidad e incansable búsqueda, hallan una solución feliz. No obstante, ¡ojalá y algún día, queden definitivamente resueltos tales contratiempos, porque el quehacer de esta barriada no se circunscribe solo al tercer domingo de julio! Así lo ameritan, no obstante, las sonrisas y el alegre comportamiento de la grey infantil congregada ese día para ver a sus vecinitos desdoblados en bailarinas y bailarines; en actrices y actores; en prometedores cantantes y músicos; en declamadores, en fin, en gentes plenas. Aquello deviene verdadera y legítima fiesta, que toda la comunidad agradece de corazón.
Hijos de un pueblo solidario, los infantes de la circunscripción 99 reciben a su vez la solidaridad de amigos de otras naciones que colaboran con el envío de los globos para adornar la cama del camión convertida en escenario y, una vez culminado todo, son repartidos entre los asistentes.
Este año las colaboraciones en globos llegaron desde Guatemala, Puerto Rico y México. Se dice que en el 2012 se sumarán también Chile, Costa Rica y Colombia. Es muy probable que no sean solo estos países. En su oportunidad les contaremos, para esta y muchas otras actividades que ayudan tanto a mantener en alto el ánimo de la población. Por lo pronto, nuestro más sincero agradecimiento a todos cuantos contribuyen con estos momentos de felicidad de nuestros niños y adolescentes.






Commenti