Quintavenida

Di/Por  Stefano Guastella

Una gradevole serata all'Ambasciata Cubana

Un rato muy agradable en la Embajada Cubana

Roma - 22 luglio 2011 - Quando ho ricevuto l'invito, sono rimasto sorpreso: "L'incaricato d'Affari a.i. dell'Ambasciata della Repubblica di Cuba in Italia, Signor Vladimir Pérez Casal, ha l'onore di invitare il Signor Stefano Guastella e Signora al brindisi offerto per celebrare 'la Giornata della Ribellione Nazionale', che avrà luogo giovedì 21 luglio, dalle ore 18:00 alle 20:00, presso la sede dell'Ambasciata" 

La distanza da Roma non è poca, oltre 300 km, però l'occasione era unica e così, io e Yani, mia moglie,siamo partiti ieri pomeriggio alla volta di Roma.

Siamo arrivati pochi minuti prima dell'inizio della serata, e siamo stati accolti proprio da Vladimir Pérez, consigliere politico che svolge in questo momento la funzione dell'Incaricato d'Affari dell'Ambasciata. Confesso che inizialmente io e Yani ci siamo sentiti a disagio, per il fatto che all'evento erano presenti rappresentanti diplomatici di altre ambasciate e noi non conoscevamo praticamente nessuno. I miei contatti con i membri dell'ambasciata erano stati in precedenza con la Console Barbara Nancy González e con l'incaricata Culturale Lourdes Alicia Díaz, pero Barbara non era presente alla serata, mentre Lourdes ha finito finito il suo incarico in Italia ed è tornata già da molti mesi a Cuba.

Vladimir Pérez Casal e Stefano Guastella

Per fortuna però Cuba è un paese unico anche in questo. se ci fossimo trovati nell'ambasciata di un altro paese, senz'altro saremmo rimasti in disparte per tutta la serata, ma in "territorio cubano" la socializzazione è di rigore. E così, dopo pochi minuti, una funzionaria del Consolato, Sonia, ha rotto il ghiaccio, presentandoci a molti degli altri presenti e invitandoci a usufruire del rinfresco offerto dall'Ambasciata stessa.

In una serata cubana, non può mancare il Mojito

Mentre io e Yani assaggiavamo uno degli ottimi Mojito, preparati da alcuni lavoratori dell'Ambasciata, per l'occasione trasformati in barman, ho avuto l'occasione di parlare con Vladimir Pérez, che mi ha ringraziato per il lavoro che stiamo facendo su Quintavenida, e che è rimasto impressionato positivamente dal nostro concorso letterario dedicato ai 5 cubani detenuti negli Stati Uniti.

Mia moglie Yanitza, insieme a Sonia, che lavora nel Consolato

Poi ho conosciuto il Dott. Guillermo Lazo Sánchez, che in questo momento svolge la funzione di Addetto Economico e Commerciale, ma fa parte anche parte del Ministero dell'Industria Zuccheriera cubano. Il Dott. Guillermo si è trattenuto con noi, tra un saluto e un altro e ci ha poi presentato altri membri dell'Ambasciata e la sua Gentile Consorte, lasciandomi poi il suo bigliettino da visita.

Il Dott. Guillermo Lazo Sánchez, Addetto Economico e commerciale dell'Ambasciata

Alla fine siamo andati ben oltre l'orario previsto di fine evento, dato che pochi minuti prima delle 21,00 eravamo sempre all'interno dell'Ambasciata. Dato che ci aspettavano oltre 3 ore di viaggio ( e i nostri 3 "marmocchi" che avevamo lasciato in custodia a mia sorella), abbiamo salutato a malincuore i presenti e siamo partiti alla volta di Empoli, contenti per un viaggio che, anche se lungo, ci ha consentito di partecipare ad una serata gradevole e che ha consentito a me e a Yani di sentirci come se fossimo stati, anche se per solo poco più di due ore, nella nostra Cuba.

Alcune foto della splendida Sala "Celia Sanchez", dove è stato organizzato il buffet

 --------------------------------------------

Roma - 22 de julio de 2011 - Cuando recibí el invito, me quedé maravillado: " El Encargado de Asuntos de la Embajada de la República de Cuba, Señor Vladimir Pérez Casal, es honrado de Invitar al Señor Stefano Guastella y Señora al brindis ofrecido para celebrar 'El Día de la Rebeldía Nacional', que se desarrollará jueves 21 de julio, desde 6,00 a 8,00 p.m., en la sede de la Embajada".

Muchas personas participaron al evento

No es poca la distancia entre mi casa y Roma, (unos 300 km), pero la ocasión era única, así que yo y mi mujer, Yani, salimos ayer hacia Roma. Llegamos unos pocos minutos antes del empiezo del evento y fue el mismo Vladimir Pérez que nos recibió al entrada de la Embajada. 

Confieso que en primeros momentos, yo y Yani estábamos un poquito apartados, porque  non conocíamos a nadie y habían presencias importantes en la Embajada, como, por ejemplo, representantes diplomáticos de otros países.

Otro momento del Evento organizado por la Embajada de Cuba en Roma

Pero, por suerte, esta es la Embajada de Cuba, y la socialización es parte primaria de la cultura de este pueblo,así que fue Sonia, una de las trabajadoras del Consulado, a acercarnos y a invitarnos a disfrutar del bufé y de los óptimos mojitos preparados por los hombres de la Embajada, en esta ocasión transformados en cantineros.

Al centro de la foto: Yanitza y Sonia, que trabaja en el Consulado

He hablado con Vladimir Pérez, que se felicitó conmigo y con Quintavenida por el trabajo de divulgación cultural que estamos realizando y por el concurso literario dedicado a los Cinco Héroes cubanos. Y después tuve el placer de conocer al Dr. Guillermo Lazo Sánchez, Encargado Económico y Comercial de la Embajada y haciente parte del Ministerio de la Industria Azucarera cubano.

Pasamos un largo rato conversando con muchas otras personas, y a las 9,00 p.m. todavía estábamos en la Embajada. Como pero nos esperaba un largo viaje de más de 3 horas (y nuestros niños que habíamos dejado en las manos de mi hermana...) tuvimos que despedirnos y saludar a los amigos conocidos durante esta maravillosa tarde romana.

Jesús trabaja en la Embajada, pero prepara mojitos como los mejores cantineros cubanos