
Cronaca di 4 giorni dedicati all'ambiente, che ha visto il Progetto ECOARTE al centro di varie attività, in occasione della Giornata Mondiale del Medio Ambiente e la 1a Giornata Scientifica Infantile giovanile "Festa delle Mangrovie"
Di
Félix Ramón Lobaina – Traduzione di
Stefano Guastella - Moa - 13 giugno 2010 - Dopo quattro intense giornate di lavoro, i componenti del Progetto ECOARTE di Moa hanno concluso con successo il primo Evento Scientifico Infantile / Giovanile “Festa delle Mangrovie del Nuovo tipo dell’Est Orientale Cubano”.
Nella parte tecnica dell’incontro dedicato a Gerardo Hernández Nordelo, uno dei Cinque Antiterroristi Cubani, arrestati ingiustamente negli Stati Uniti, realizzata nella ESBEC (Scuola Secondaria Basica in Campagna) “Capitano Alberto Fernández Montes de Oca” di Quemado del Negro a Moa, sono stati presentati circa un centinaio di lavori di vario tipo, come esposizioni orali, racconti, poesie, disegni, mappe verdi e pagine web, tra le altre cose.
Inoltre, nel contesto della giornata Mondiale del Medio Ambiente (5 giugno), sono stati realizzati lavori di ripulitura delle coste, nella zona delle banchine a Las Camariocas e sono stati realizzati dei lavori di riforestazione nelle aree minerarie dell’impresa del nickel “Comandante Ernesto Che Guevara” di Moa, dove i ragazzi di ECOARTE hanno piantato circa 2000 piantine di casuarina, con la partecipazione massiccia e entusiasta che caratterizza i bambini, gli adolescenti e i giovani componenti di questo progetto medio ambientalista di Moa.
Il programma di questa nuova edizione della Festa delle Mangrovie realizzata da ECOARTE ha contemplato anche incontri con i membri dei CDR (Comitati di Difesa della Rivoluzione) del Reparto Atlántico e della FMC (Federazione delle Donne Cubane) del quartiere Caribe a Moa.
|
| MOA - Attività organizzata dalla FMC (Federazione Donne Cubane) del Reparto Atletico |
|
| MOA - Attività organizzata dal CDR (Comitatodifesa della Rivoluzione) del Reparto Caribe |
Nella giornata di chiusura dell’evento, celebrata nella piazza monumento Comandante Gustavo Machín Hoed de Beche, il Master in Scienze Meláneo Maden Betancourt, Coordinatore Generale del Centro Culturale di Educazione Ambientale Comunitario della Cubaníquel, dopo aver messo in risalto il raggiungimento dei principali obiettivi previsti dalle attività del programma, ha consegnato i certificati di riconoscimento, insieme ai membri della presidenza, a tutti coloro che hanno partecipato alla realizzazione dei lavori.
|
![]() |
| MOA - I componenti di ECOARTE durante l'operazione di pulizia costiera. Alla fine dell'intensa giornata di lavoro, un bel bagno rinfrescante per tutti. |
Sonia María Alazo, membro del Bureau Municipale del Partito Comunista di Cuba (PCC) a Moa, durante il suo discorso di chiusura, ha messo in risalto la quantità e la qualità dei lavori presentati nel corso dell’evento tecnico e come i bambini, gli adolescenti e i giovani partecipanti, hanno affrontato con profondità tecnica i temi grazie alle conoscenze che hanno sulle mangrovie, sottolineando la necessità di curare questo tipo di pianta, con l’impegno di tutta la popolazione.
|
![]() |
| MOA - In un'area della miniera di Nickel "Comandante Che Guevara", i componenti di ECOARTE hanno recuperato la zona piantando 1700 piantine di Casuarina |
Alla fine la dirigente politica ha trasmesso le congratulazioni del Bureau del PCC a tutti i componenti di ECOARTE, con Meláneo Maden in testa, per i successi di questa giornata scientifica, esortandolo a continuare ad ottenere risultati, a beneficio del medio ambiente in questa zona del nord est della provincia di Holguín.
---------------------------------------------------------------------------------------------
FRUCTIFERA JORNADA FIESTAS DE LOS MANGLARES EN MOA.
Por
Félix Ramón Lobaina - Moa - 13 de Junio de 2010 - Luego de cuatro intensas jornadas de trabajo los integrantes del Proyecto ECOARTE de Moa concluyeron exitosamente el Primer Evento Científico Infanto-Juvenil “Fiestas de los Manglares de Nuevo Tipo del Este Oriental Cubano”.
En la parte técnica del encuentro dedicado a Gerardo Hernández Nordelo, uno de los Cinco Antiterroristas Cubanos, presos injustamente en los EE.UU. de América, realizada en la ESBEC Capitán Alberto Fernández Montes de Oca de Quemado del Negro fueron presentadas cerca de un centenar de trabajos en diferentes modalidades, como ponencias orales, cuentos, poesías dibujos, mapa verde y página web, entre otras.
Además, en el contexto del Día Mundial del Medio Ambiente se realizaron limpiezas de las costas, los diques de cola en Las Camariocas y finalmente hicieron labores de reforestación en áreas minadas de la Empresa Niquelera Comandante Ernesto Che Guevara de Moa, donde plantaron cerca de 2000 posturas de casuarina, con la participación masiva y entusiasta que caracterizan a los niños, niñas, adolescentes y jóvenes, integrantes de este programa medioambientalista moense.
También el programa de esta nueva edición de la Fiesta de los Manglares de ECOARTE, contempló encuentros en la comunidad con miembros de los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) del Reparto Atlántico y de la Federación de Mujeres Cubanas(FMC) del barrio moense Caribe.
|
| MOA - (Izquierda) Actividad con la FMC del Bloque # 81 del Reparto Atlético. - (Derecha) Actividad en los CDR. Reparto Caribe. |
En la jornada clausura del evento celebrada en la plaza monumento Comandante Gustavo Machín Hoed de Beche, el Msc Melaneo Maden Betancourt, Coordinador General del Centro Cultural de Educación Ambiental Comunitario de Cubaníquel, luego de destacar el cumplimiento de los principales objetivos y actividades programadas, entregó certificados de reconocimientos, junto a los miembros de la presidencia a todos los que participaron en la materialización del programa.
|
| MOA - Exposición dedicada a los niños, niñas, adolescentes y jóvenes de Haití, en la galería de arte de Moa. |
Por su parte Sonia María Alazo, miembro del Buró Municipal del Partido Comunista de Cuba (PCC), en Moa, en las palabras centrales de clausura del encuentro, destacó la cantidad y calidad de los trabajos presentados en el evento técnico, y cómo los niños, niñas, adolescentes y jóvenes participantes abordaron objetivamente y con profundidad los conocimientos que tienen sobre los manglares y la necesidad de cuidarlo por parte de toda la población.
|
| MOA - Unos momentos de la jornada de clausura de la 1ra Jornada Científica, con la entrega de los reconocimientos por parte de Sonia María Alazo |
Finalmente la dirigente política trasmitió la felicitación del Buró del PCC a todos los integrantes de ECOARTE con Melaneo Maden al frente por los éxitos de esta jornada científica y lo exhortó a continuar obteniendo logros en beneficio del medio ambiente en esta zona del nordeste de la provincia de Holguín.





























































