Quintavenida

APPUNTI DI … VOLO! CHE FIFA!!!

di Mariella Vallesi

Volo AF 665 Roma – Parigi: Fiumicino Aeroporto

Un aereo Alitalia si accinge a partire.
Ha sistemato sul posto le sue ali, come fosse un grande uccello, nel tentativo di sgranchirsi le zampe: un rombo potente, lentamente, lo fa indietreggiare e ci cede il suo posto.
L’aereo Alitalia resta lì, mentre noi, Volo AF 665, ci avviamo alla rincorsa del vento.

Sono sull’ala destra: Place 10 F e in un attimo… si parte.
Si parte all’impazzata! Su, sullo stomaco un grosso brivido, poi… alto, più alto! Le ali aggiustano il tiro.
L’ala destra, dondolando, freme, si appesantisce, si innalza.
L’ala destra: caspita, la mia! Sembra catapultarci: un fremito e non vedo più nessuno!

3.500 metri d’altezza: all’improvviso sembra di essere fermi a
mezz’aria! La crosta terrestre non scorre più sotto le ali e lo sguardo si fa gelo con il cuore! Quotidiana paura!
Stare così, a mezz’aria non è una sensazione nuova per me.
Vivo sempre nella dimensione intermedia, nel punto focale e fatale che tiene strettamente uniti terra e sottosuolo: dalla terra potrei sprofondare e cadere nelle viscere del pianeta o non so dove.
Qui dall’aereo potrei precipitare e cadere a picco sul mare. Ripeto: c’è sempre un fondo più fondo, rispetto al diverso livello in cui di volta in volta ci troviamo, e c’è sempre un cielo più alto!
E che azzurro spazio e vivace quassù sulle altezze!
Nuvole, nuvole filamentose che, come lanetta arricciata, sembrano tante pecorelle adagiate o sospese su uno spazio gigante: il cielo!: la schiena di un elefante vista da un topo di campagna o da un serpente.

E spinge qualcosa di fatale da sotto che sale, che sale allo stomaco e al volto! Si sale, si sale, che male!
Mi vien da pensare alla virtù dell’equilibrio: quella strana, potente creatura che, indifferentemente vive nel moto o nella stasi, come il dondolio di un’altalena o l’intoccabile splendore di un fiore!

Quota 5.000 metri: siamo sull’Isola d’Elba e…piccole righine dorate ricordano le strade assolate e le lunghe o brevi passeggiate tra i boschi o i lacci maldestri pronti a falciare la vita a chi corre frettolosamente verso la propria rovina.
Non amo il sapore della rovina, né la fretta, ma il frutto più sublime di questa vita, non so da dove e… oltre!!

Il rumore di un carrello e tintinnii di bottigliette avvisa cosa? Mi volto: è in arrivo il pranzo a bordo!
Devo smettere di scrivere.

Ho ripreso ora, a pasto terminato: era un piccolo vassoio con un po’ di tutto e 18,70 centilitri di vino rosso Cabernet Sauvignon, di cui è arrivata ora la seconda bottiglietta, HiC!
Anche Giovanni, il mio compagno di volo, al quale dalla partenza non ho rivolto che qualche parola, ha chiesto il suo bianco Prince Blanc 1995: il rischio di chi ama gli scrittori è quello di intossicarsi nella noia: attenzione!!!

Quota 10.000 metri. Guardo giù: tutto bianco! Sembra di volare su un immenso deserto innevato.
Si, siamo oltre le nuvole, là dove il cielo è più blu!
Quassù l’orizzonte apparente è una linea dritta, colorata di blu sul deserto di neve. Deserto e disabitato: non un volatile nel cielo più alto dell’orizzonte, non una nuvola al di sopra di questo manto bianco, piatto, ampio, eguale, denso, accecante! C’è il sole dall’altra parte che lo fa brillare: il sole!!

Ed ecco la prima illusione!… quel bell’animale che serve a coprire la paura: la nuvola gigante che ci sostiene, di cui non si vede né inizio, né fine si fa tanto compatta da sembrare un cuscino di piume. Verrebbe voglia di saltarci su, invece a tentare sai che male! Mi dicono che siamo sulle Alpi? Allora voglio attraversare con la rapidità di un proiettile queste appuntite cime nevose, altro che provare a cadere con la dolcezza di una piuma: sento già lacerate le membra!!

E continuo a guardare fuori: non che l’interno non sia interessante! Ci sono tanti uomini a bordo: chi legge, chi mangia, chi ride, chi dorme, ma troppo assomiglia alla terra questa ben nota scena mediocre, invece siamo nelle altezze, nel cielo…urlerei!
Tanto tempo ho trascorso e continuo a guardare, a fissare e penetrare l’azzurro, poi il fondo. Continua il mio sguardo a fendere il cielo e ad atterrare sull’invisibile crosta terrestre, in un girotondo, lo stesso del mondo che muto ruota e non visto, vive!
E, ora che torno a guardare all’altezza degli occhi, vedo che il blu non c’è più: siamo interamente circondati dal denso manto bianco a nord, a sud, a est e a ovest.
E’ sparito l’illusorio orizzonte celeste! Siamo saliti più su, penetrati ancora più in alto e in certi momenti…sembra non farcela più: l’aereo saltella e si sconnette come fossimo su una Dyane…!

Ore 14,15: allacciarsi le cinture! Siamo su Parigi.
Inizia la discesa: le orecchie si gonfiano, la testa sembra quasi scoppiare!
Quota 6.ooo metri! Si sta per concludere il viaggio compiuto secondo la rotta dell’arcobaleno: piano, piano, su, su finché non c’è più vita e piano, piano, giù, giù finché non c’è più volo!

Si scende si scende: decadenza, discendenza! Che pazienza: queste orecchie poverine, sono loro ad aver maggiormente risentito di questa sconvolgente altalena! Finalmente il destro sembra essersi liberato!
Sento tutto il rumore delle ali, a cui viene imposta la frenata: speriamo che ubbidiscano!!!

Comincio a pensare che il pilota abbia un gran da fare ad atterrare!
“Chissà come sarà?!” pensano segretamente i passeggeri. “Speriamo ci venga spontaneo l’applauso!”
Glielo faremo come quella volta che andammo in Africa: un po’ di scaramanzia e che la sfiga se c’è resti dove sia!
Un dolce atterraggio, proprio come il decollo: solo qualche piccolo saltello per far simpatia a qualche piccolo uccello che, dall’alto o dal basso potrebbe sentirsi coinvolto!
Le Hostess, tutte sorrisi e cordialità, non sembrano donne nel cielo, ma angeli in divisa e senz’ali!

Ecco: la nuvola gigante, che in alto ci avvolgeva, sembra dissiparsi: svanisce come fumo e lascia spazio alla terra vicina.
Altri banchi di nebbia, prima radi, poi di nuovo totali, poi radi, poi ancora nuvole, più fine, sempre più fine, la nebbia, più rada, men rada, i campi, i villaggi, villaggi sempre più vicini, le case, le strade, le strisce pedonali…bassi, siamo sempre più bassi! L’ala destra sfiora il profilo della costa…si toooccaaaa!!! Toc…Toc….Toc… To…to.
Il ritorno sarà nella notte e cavalcherò a briglie nude tra le stelle! Ciao Roma!!!

Biografia di Mariella Vallesi

Mariella Vallesi, insegnante di lettere, scrittrice e poetessa, è nata a Tarquinia (VT) il 01/04/1960. Laureata in lettere moderne, con indirizzo antropologico, all’Università di Roma “La Sapienza (1987), , con tesi (110/110) sul poeta ermetico contemporaneo Mario Luzi, intitolata “Ideologia e poetica del primo Luzi”, ha collaborato nel 1991 col quotidiano “Il Corriere di Viterbo, sulla pagina culturale.

Vincitrice di numerosi concorsi letterari (Medaglia d’Oro al Premio Internazionale di poesia “A:Lanna – Valmontone, Roma, 1989) è autrice di una raccolta poetica inedita dal titolo:”Notturno Etrusco”, e di un romanzo d’amore dal titolo “Amori telematici”.

Studiosa di “culture altre” e di temi antropologici ed etnologici, ha realizzato una monografica sulla storia e cultura zingara, intitolata:”Il mistero degli zingari”, di prossima uscita.

Ha pubblicato:

-         Caccia al tartufo” 1993

-         Dialoghi sull’amore 1996

Dopo aver praticato la professione di insegnante in diverse province della Lombardia (Lecco, Sondrio e Bergamo) negli anni 1996/2006, oggi è in servizio nella provincia di Viterbo.

Appassionata di scacchi, vive a Tarquinia e si diletta della passione poetica e letteraria che al momento la vede intenta alla stesura del suo nuovo romanzo “Pennelli al guinzaglio”, sulla vita collettiva di artisti in campagna.

CURRICULUM VITAE

YUDIT VIDAL FAIFE. 1979. Santa Clara. Cuba. Asentada en Trinidad desde 1986.
*Graduada de La Escuela Profesional de Artes Plásticas: Oscar Fernández Morera”. En las especialidades de pintura, diseño gráfico y técnicas a la acuarela. Trinidad 1998.
*Pertenece a la Asociación Hermanos Saiz (AHS)
*Licenciada en Artes Plásticas, en el perfil de Restauración y Conservación de bienes muebles. ISA. La Habana. 2008.
*Nombrada embajadora universal de la Paz por el Círculo de los embajadores de la Paz de Suiza/Francia. Diciembre de 2010.
Exposiciones Personales:
Nacionales.
2011
• Expo invitada en representación de la plástica cubana en labor pedagógica. Congreso Internacional ¨Pedagogía 2011¨ Teatro Karl Marx. La Habana.

• Expo invitada en representación de la plástica cubana. Feria Internacional del Libro de La Habana. Sección Pabellón infantil. Sede: Sociedad Cultural José Martí. La Habana.
2010

• Expo: ¨Un Hálito de luz¨ Galería de Arte Universal. Benito Ortiz. Trinidad. S.S.
• Expo: “Seres de la diminuta inmensidad” Casa Benito Juárez. Habana Vieja.
• Expo: “Seres de la diminuta inmensidad” Centro Provincial de Arte. Sancti Spíritus.
2009
• Expo: “Seres de la diminuta inmensidad” Galería Tristá. Trinidad. S.S.
2007
• Expo: ¨Tras el quimérico trazo¨ Sociedad Cultural José Martí. Sancti Spíritus.
• Expo: ¨Retrospectiva Inusitada¨. Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.
2006
• Expo: “Transfiguración” En el Marco de la Feria Internacional del Libro de La Habana. Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau. Casa de La Poesía. Habana Vieja.
• Expo: “Transfiguración” En el marco de la Semana de la Cultura. Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.
2005
• Expo: “Entidades Míticas”. Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.
2004
• Expo: “Entidades Míticas”. Galería Municipal de Cienfuegos. Cuba.
• Expo:”En la Oquedad de mi cerebro” Fototeca Gran Teatro. La Habana. Cuba.
• Expo: “Rejuego del contrasentido” Museo Romántico. Trinidad. S. S.
• Expo: “La sucesión de los Seres”. Casa del Joven Creador. Sgo de Cuba.
2003
• Expo: “Dípticos” Moderna Poesía. La Habana. Cuba.
• Expo: “Transición”. Casa ARTEX. Trinidad. Sancti Spíritus.
• Expo: “Nocturnidad iluminada”. Museo Romántico. Trinidad. S. Spíritus.
2002
• Expo: “Rodando sueños por la vida”. Casa del Joven Creador. Trinidad. Sancti Spíritus.
• Expo: “Dicotomía atemporal”. Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.

Internacionales.
2008
• Ambientación Restaurant en Sarzana. Italia.
• Expo: “En la Brasserie d l´arrét”. Luxembourg.
• Expo Pintores cubanos. Galería de Pintura de Philippe Calon. Luxembourg.
• Expo en promoción al arte y la cultura de Cuba. Banca Nacional de Luxembourg.
• Proyecto Picasso. Expo del resultado del proyecto. Créche Picasso-Autocpolis. Luxembourg.
• Expo personal “Seres diminutos” Galería Polad-Hardouin. París. Francia
2007
• Expo personal: “Transfiguración” • Galería ¨Smelik & Stokking¨, Den Haag, Holanda.
2003
• Expo personal:”YuditVidalFaife”.10/03Galería en movimiento. Quito. Ecuador

Exposiciones Colectivas:
2009
• Expo Colectiva ¨Trinidad se escribe con T¨. Galería ¨Tristᨠde la Oficina del Conservador de Trinidad. Enero 2009.
• Concurso Anual “ARTISTAS LATINOS” 2009. Sitio web: http//:www.artexpresion.com

2008
• Proyecto ¨De oficina a oficina¨. Galería ¨Tristᨠde la Oficina del Conservador de Trinidad y Galería del Museo de Arte Colonial de La Habana Vieja, de la Oficina del Conservador de La Habana.
• Expo Colectiva: “Ciudad de sueños” Feria en Muggiano. Italia
• Expo colectiva: “l’arte incontra le donne” Sarzana. Italia.

2007
• Salón Oscar Fernández Morera. Galería de arte ¨Oscar Fernández Morera¨. Sancti Spíritus.
• Expo: ¨Inauguración¨. Galería de Arte, El Paso. Sancti Spíritus.
• ¨Salón Nacional Paisaje en La Acacia 4¨. Galería La Acacia. La Habana.
• ”Salón Nacional de arte erótico”. Centro de Arte Fayad Jamís. La Habana.
• IV Bienal de Arte de Trinidad. Galería ¨La piedra pulida¨ Escuela De Artes plásticas Oscar Fdez. Morera. Trinidad.
2006
• 9naBienal Internacional de Artes Visuales de La Habana.”Dinámicas de la cultura Urbana”. Proyecto “Sabores y Lenguas” con el artista Catalán Antoni Miralda. Intervención con la pieza ¨Tortura Cotidiana¨ Soporte de loza de cerámica vidriada. Salón Blanco. Convento San Francisco. De Asís. La Habana. Cuba. (Expo itinerante por varias ciudades del mundo.)
Website: www.foodculturemuseum.org
www.saboresylenguas.com

2005
• III Bienal De Salud Mental SALUMEC. La Habana.
• III Bienal de artes plásticas de Trinidad. Galería de Arte Universal. Trinidad. S.S.
• Exposición colectiva en el complejo de galerías: ¨Smelik & Stokking¨ en Den Haag, Ámsterdam, Rotterdam. Holanda.

(Ver anexos fotográficos de todo lo anterior en “Fotos de expos y otros eventos”)

Proyectos:
• Proyecto ART AND PRISON en la Galeria Magnificat . Berlín, Alemania
• Proyecto DIN A4/ Asociación Málaga on. España http://www.dina4.org.es/artistas/fichas/artista_0439.html
• Proyecto de Intercambio por correspondencia entre niños en edad escolar. Auspiciado por el Círculo Internacional de Embajadores de la Paz. Suisa-Francia.
• Proyecto Seres de la Diminuta Inmensidad. Auspiciado por la Oficina del Historiador de Trinidad. Luxemburgo-Trinidad-S.Spíritus-La Habana.
• Proyecto Seres de la Diminuta Inmensidad. Auspiciado por la Créche Picasso. Luxemburgo
• Proyecto Trinidad se escribe con T y con R. Auspiciado por la Oficina del Historiador de Trinidad. Galería Tristá. Trinidad
• Proyecto ¨De oficina a oficina¨. Galería ¨Tristᨠde la Oficina del Conservador de Trinidad y Galería del Museo de Arte Colonial de La Habana Vieja, de la Oficina del Conservador de La Habana.

• Proyecto Sabores y Lenguas. con el artista Catalán Antoni Miralda. 9naBienal Internacional de Artes Visuales de La Habana. Intervención con la pieza ¨Tortura Cotidiana¨ Soporte de loza de cerámica vidriada. Salón Blanco. Convento San Francisco. De Asís. La Habana. Cuba. (Expo itinerante por varias ciudades del mundo.)

• Proyecto Cultural” Arte soy entre las Artes”. Expuesto en: Santiago de Cuba- La Habana y París.
Premios:
2007
• ”Salón de arte erótico”. Centro de Arte Fayad Jamís. Obra finalista. La Habana.

2006
• Por su Participación en el proyecto “Sabores y lenguas” Reconocimiento.
Centro Wilfredo Lam .La Habana.
2003
• Salón TRINIARTE 2003. Galería de Arte Trinidad. S. S. 1er Premio.
• Concurso de dibujo “Al natural”. Antiguo Convento de Santa Clara. Ciudad Habana. 2do Lugar.
• Competencia de dibujo en el marco de la III Jornada científica Estudiantil “El joven restaurador” ISA. La Habana. Mencion
2000
• Concurso “Naturaleza y diversidad. Cultura Mcpal. Trinidad. Sancti Spíritus. Primer Premio.
• •Exposición. Puertas del Jubileo. Casa Parroquial “Fray Bartolomé de las Casas” Mención Especial.
1999
• Salón de Artes Plásticas “Benito Ortiz” Galería de Arte Universal. Trinidad. Sancti Spíritus. Premio Especial de la Biblioteca Municipal Gustavo Izquierdo de Trinidad.
1997
• Concurso de artes plásticas: ¨Pintemos la montaña¨ Otorgado por el CITMA. Segundo premio. Topes de Collante. Cuba.
Website: http://www.redciencia.cu/misionambiental/dibujos_com18.htm
1996
• IV Concurso Nacional de Sociedades y Colectivos Científicos Estudiantiles. Diploma Relevante, otorgado por La Academia de Ciencias de Cuba.
Modalidad, dibujo. Obra: ¨Pez salido del agua¨ La Habana. Cuba.

1995
• Exposición. Fin de curso 2do año. (Diseño gráfico) Salón de estudiantes. Premio de la escuela al mejor trabajo.

Promociones:
Radio, TV.

• Promoción en Tele Trinidad. Documental ¨Entidades¨. Edición: Yosvaldo Saroza. Periodista: Sirenay Chong. Cámara: Ivan Izquierdo. . Formato digital DVD
• Promoción en Tele Yayabo, Sitio del Arte. Entrevista a la artista. Realización: Yeni Fleytes. . Formato digital DVD.
• Realización y promoción de los video-arte: ¨ Predicciones ¨ y ¨ Transfiguración ¨ por el realizador Yuder Laffitta. Formato digital DVD. Programa: ARTE-Video. Canal Educativo, Tele rebelde, Cubavisión. La Habana. Cuba.
• Realización y promoción del Documental ¨ El ciclo de lo indecible ¨ por el realizador Yuder Laffitta. Formato digital DVD. Programa: ARTE-Video. Canal Educativo. La Habana. Cuba.
• Publicidad programa Hurón Azul. Con motivo del anuncio de la exposición: ¨En la Oquedad de mi cerebro¨ Canal Cubavisión. La Habana. Cuba
• Entrevista radial Radiotrinidad. Trinidad. Cuba
• Entrevista Radial Radiometropolitana. La Habana. Cuba
• Entrevista Radio CMKC. TV. Turquino. Santiago de Cuba. Cuba.

Publicaciones:
Impresas.
2010
• Ilustración del libro: “Sobre la miel desnuda” de José Tadeo Tápanes Zerquera. Ediciones BUBOK. España.
• Ilustración del libro: “El hijo de Gregor Samsa” de Gloria Dávila Espinoza. Editorial Arteidea. Lima. Perú
2009
• Publicación periódica: “Escambray” Noticias culturales. (pag.6) No.14/ año 2009.

2008
• Publicación periódica: “Woxx” Noticias culturales. (pag. 23) Sección Expo. No.981/ año 2008.

2005-2006

• Diseño de portada e interiores para el libro: ¨Donde aniden mis mareas¨ del poeta
Trinitario, Manuel Alberto García. Ediciones Vitral. Pinar del río. Cuba. 2006
• Anuncio publicitario en la revista: ¨Programa cultural de la Oficina del historiador de la Ciudad de La Habana¨ (pág. 7) Fotomecánica: Da Vinci de Cuba S.A. Impresión: Palcograf: La Habana. Cuba.
• Publicidad en la revista de artes visuales: ¨Arte Cubano¨ (pag.75) No.1/año 2006 Editorial: Escandón impresores.
• Diseño de portada e interiores del libro ¨ Imágenes ¨ de María del Carmen Cuba. Editora “Mecenas”. Cienfuegos.
2004
• Publicación periódica: ¨Sierra Maestra¨. Noticias culturales. (pág. 6) Santiago de cuba.
• Diseño de portada para el libro “Locuras mías” de la escritora cienfueguera Lourdes Díaz Canto. Editora “Mecenas”. Cienfuegos.
• Diseño de portada para el libro “Fragmentos de aquí y de allá” de Lilian Guerra. Editorial “El conejo” Quito. Ecuador.

2003
• Publicación periódica: ¨ El Comercio¨. Sección Cultura/ Espectáculo. Quito. Ecuador.

Digitales:
Páginas Web.
• Sitio personal Sitio: www.yudit-vidal-faife.com
• Blogs personales Sitio: www.yuditvidal.blogspot.com
www.pinceladacolonial.blogspot.com
www.yuditv.blogspot.com
• ¨El Quijote en la plástica Cubana ¨ Sitio: www.galeriacubarte.cult.cu
• ¨Imagen fragmentada¨ Sitio: www.lajiribilla.co.cu

Otros sitios:
www.art-havana.com
www.escambray.cu www.artelista.com
www.expoart-e.com www.radiosanctispiritus.cu
www.centrovision.cu www.radiotrinidad.icrt.cu
www.artedecubanos.com www.artedinamico.com
www.radiometropolitana.cu www.vitral.org
www.blogalaxia.com www.redciencia.cu
www.talleronline.iespana.es www.luzysuarezdelvillar.com www.hero.cult.cu www.artexpresion.com

2005
• Lanzamiento de Multimedia de la artista: “Entre Duendes y Exorcismos” Diseño, programación y montaje: Oscar Wilson, Ana Vázquez Rubiños, Orlando Torres Ferreira y Manuel Alberto García. Habana-Trinidad. Cuba

Otras actividades:
2007
• Diseño y ambientación de la Taberna ¨Guanahuac¨ de la Oficina del Conservador de la Ciudad de Trinidad. Materiales cerámicos. Taller Santander. Trinidad. Cuba.